「余の辞書に不可能という文字はない」の名文句をナポレオンは言っていない

近いセリフは言っていたようだが、「余の辞書に不可能と言う文字はない」という現在まで語り継がれてきた名文句は言っていない様だ。

闘いの場で、大砲を険しい山の上にあげなければならないとき、部下の兵士が音を上げ「不可能です」と言った時に、「不可能だという言葉はフランス語にはない」と叱咤激励したようだ。また、オーストリアとの闘いの時にも「困難という言葉はフランス語にはない」とこれまた兵士を叱咤激励していたようだ。

「・・・はフランス語にはない」とは言ったが、名文句は言っていない様だ。